We'll be brothers again in our next life!!
Why does my marriage always end in failure?
For 20 years, I have suffered living without you every day.
If one day, we can no longer find each other,
then let's come here to meet.
He hides his emotions. When he works, he is very organized.
My first impression was not wrong.
Song Jie has pushed me to the very edge.
We can't be together in this life, but I will look forward to the next life.
I hope that we will really last forever.
I know in this lifetime you have only Zhang Hao Tian in your heart.
I don't love you. That's the only reason.
I have always hoped that I could hold you like this one day.
Timing and Subtitles by The Ladder Of Love Team@Viki
The Ladder of Love
Episode 45
Lu Feng...save me.
Save me...
Save me, help me...
Save me...
Let me see.
What's going on with this Lu Feng?
Why is still not here yet?
Don't worry, Lu Feng will come.
That's right, Le Mei. Lu Feng must be on the way, he'll be here soon.
Yao Hui? Why are you here?
Did you come to give Le Mei your blessing?
I'm not that generous.
Blessings, I can't say it.
Yao Hui, do you not want to see me happy?
Le Mei, this is the last time I ask of you, only I can give you happiness.
Please come with me.
Yao Hui, the one I love is Lu Feng, not you.
No matter how I hard try, I only get stabbed painfully by your words every time.
But I will still say it, you're the most important person in my life. I will never forget you.
Yao Hui, I really want to thank you for the feelings you have for me.
But, I'm afraid I don't have any way in repaying you in this lifetime.
We're not fated in this life, I'll be waiting in the next life.
No matter where you are, I'll be beside you.
Le Mei, I hope you get the happiness you want.
Thank you.
It's going to be ten o'clock in ten minutes.
Why isn't Lu Feng here yet?
Hao Tian, hurry and call him,
ask him where he is now, is he coming or not?
Hao Tian
Lu Feng...save me.
Save me...
Save...save me...
Save...
Mum, it's already ten o'clock.
Exactly.
Mr Zhang, is this wedding going to start? It's overtime now.
Mister, sorry, please wait a bit more.
Okay.
It would be best if he doesn't come!
Le Mei, let's good. Let's not proceed with this marriage.
No, Aunt.
Just give Lu Feng a bit more time, he will definitely come.
Who said he would definitely come? I think he's just here to make trouble.
He always disappears after making a mess of everything.
Le Mei, he is late even on such an important day.
You can see he doesn't see your wedding as important.
I know, you won't feel good if I say this.
But that is good too, you can see through Lu Feng earlier,
to get away from the pain earlier.
Lu Feng? Lu Feng is here.
Lu Feng!
Lu Feng, you're finally here.
I'm sorry, Auntie. I'm sorry, Le Mei,
I'm sorry, everyone. I'm late.
I thought you wouldn't come.
Lu Feng, you brat!
You still haven't married the bride, yet you already make her keep waiting.
Then after you get married, are you going to be even more ridiculous?
Are you planning to planning to put her alone at home as a vase in the future,
and have fun alone outside?
Auntie, did Uncle not come?
Looks like Uncle is still unwilling to give me and Le Mei his blessings.
If Uncle can't personally give me Le Mei,
I will feel really ashamed/
Lu Feng! Are you pretending that I'm invisible?
I'm talking to you, did you hear?
- An Ni. - Enough, Aunt.
We'll continue talking later, what time is it already?
Le Mei, are you ready?
Lu Feng, from today on, I ask that you take good care of Le Mei,
treasure her well, don't harm her a tiny bit.
Don't worry, Hao Tian.
From today on, I...I will be your brother-in-law.
We're all a family,
so, please believe me.
Is Dad really not going to come?
Is Dad really not coming...?
Hao Tian, hurry and call your Dad,
ask him to come quickly. He must never miss his daughter's wedding,
or he will regret it for the rest of his life.
- Quickly. - Okay.
Originally, I wouldn't have come.
But because I'm worried about Le Mei, so I rushed over.
I originally thought Uncle would think the same way as I do, looks like he didn't come.
Yao Hui, what do you mean?
You mean, you've seen my Brother-in-law?
We drank for the whole night last night.
When I woke up, he has already left.
Chu Yao Hui.
Chu Yao Hui, is it you?
Did you convince Uncle not to come to my wedding?
Lu Feng, Uncle never agreed for Le Mei to marry you.
He was afraid of being upset, that's why he didn't come.
Nonsense! Uncle treats me like his own son.
Although he is now mad, but that is only temporary.
Stop trying to create conflict!
Enough! Stop arguing!
My Dad has already said last night,
he won't come even if he were to die.
Le Mei, today is your big day,
don't ever say such unlucky words. He will definitely come.
He just couldn't accept it immediately.
But mum believes he will come.
Just wait a while more.
I can understand Dad's feelings.
Who's willing to see his own daughter jump into her own demise?
Emergency
Mr Lu Feng, are you willing to marry Miss Zhang Le Mei as your wife?
I do.
Miss Zhang Le Mei, are you willing to have Mr Lu Feng as your husband?
I do.
Let's have the bride and groom exchange their keepsakes.
Le Mei.
Thank you.
Lu Feng.
Mum, sit down.
Timing and Subtitles by The Ladder Of Love Team@Viki
My medicine, my medicine...
Where is it?
Qiu Yan! Qiy Yan, what's wrong?
- I'm fine. - You still say you're fine?
Look how terrible you look, what really happened?
My...my stomach is just a bit painful.
I went to attend Le Mei and Lu Feng's wedding today.
Le Mei?
Their wedding was very simple and I feel quite sad for Le Mei.
Because all of the people weren't very optimistic about them.
I feel so regretful and also helpless.
Le Mei got married to Lu Feng?
Why was it so rushed?
I also don't know.
I just think, why did Le Mei have to choose Lu Feng in the end?
In a person's life, it's hard to change once they firmly agreed on a person.
Perhaps this was the gods' plans.
No matter how much struggles, he won't be able to escape.
Alright, that's enough. Rest early.
I'm going to call Hao Tian's mother, to congratulate her.
Why is it gone?
Where did I put it?
What?! You're sure you didn't make a mistake?
It's right, this is indeed medication for cancer.
This is impossible, this is impossible.
How could this be possible?
Qiu Yan can't possibly have cancer.
How could she possibly have cancer?!
No, I must ask her clearly.
♫How many promises of love♫
♫Leaves just the outline♫
♫Just like the beautiful night sky♫
♫The fireworks after it has flared♫
♫Apart from the loneliness before my eyes♫
♫What else do I have left?♫
♫I picked up my heart again♫
♫And put a lock on love♫
♫The heart is fragile♫
♫Filling the eyes with doubt♫
Marry me.
♫Once cried and once hated♫
♫Shrinking in the cold wind♫
♫Once cried and once hated♫
Hao Tian, have you ever thought that if we didn't meet,
what would you be doing?
Me? I must be waiting for you to appear somewhere in this world.
- Put me down. - Why?
Put me down!
You scared me to death!
When have you become such a sweet-talker?
What do you mean 'sweet-talker'? I have always been like this.
Then what if I weren't on this world?
I'll see who you'll be waiting for.
Qiu Yan, I don't allow you to say things like that.
If you weren't in this world, then I'll marry another person!
Just you try! Don't run!
Come, come!
Hao Tian,
I've already said everything I want to say.
♫I picked up my heart again♫
♫And put a lock on love♫
♫The heart is fragile♫
♫Filling the eyes with doubt♫
From today on, let's not meet again.
I hope everything goes well for you.
♫Once cried and once hated♫
♫Oh, the tears are swallowed by the rain drops♫
♫Who can I tell my sorrows to?♫
♫I am released after I wake from the dream♫
♫I, who have loved you♫
♫Once cried and once hated♫
Welcome.
Zi Yang?
Sit.
What's wrong? Did you argue with your family again?
You say, when can you change your temper a bit?
If you don't want you mum and dad to worry for you again,
then control your temper a bit more.
Moreover,
although in the past, you...
Enough, it's in the past. Let's not mention it.
But I believe from the bottom of my heart, that you're kind.
Also, you and Hao Tian.
You two are have blood relations after all.
Since you're biological brothers,
then you should be each other's strongest support.
On this world, anything can be cut off.
The only that can't be cut off is family relations.
Zi Yang, I really hope you two could be as close as in the beginning.
Could you promise me?
Why do you have to take this?
What is this?
I saw it in your bag.
My friend's medicine.
I also it is your friend's medicine.
But I saw you take this medicine while standing at the door just then!
Also, I've already confirmed with the doctor. This is medicine for cancer.
What are you saying?
I don't understand.
Qiu Yan, can you top lying to me?
You make be feel so burdened when you're suffering on your own, do you know?
What cancer medicine?!
Who's got cancer?! Nobody has cancer!
- Qiu Yan! - Let go of me!
Qiu Yan, I-
Fine, I admit it. I've got cancer.
Are you satisfied?! Are you satisfied?!
- Hurry and leave! - Can you not be so stubborn anymore?!
Qiu Yan, go and get treatment.
I will find the best doctor for you, I will get the best medication for you,
find the best medical equipment for you.
Even if I spend all of my money, I must cure you!
Zi Yang, don't be like this to me.
I can't take it, I can't pay it back even more.
I don't need you to return me anything! I just want you to be healthy!
Yes,
I know. In your life, you only Zhang Hao Tian in your heart in this lifetime.
But I can guarantee, when you all cured, I'll leave you immediately.
I can do as I say.
I admit, I couldn't accept the truth that you don't love me in the past,
I've done a lot of things that harmed you.
But since I knew you got cancer,
I feel that all of this is unimportant anymore.
I only hope you could be peaceful, healthy and happy.
Nothing else really doesn't matter!
Zi Yang, do you really think that?
You've changed.
The most familiar and Song Zi Yang I first knew,
he's back.
That means, you agree?
Alright. You will get better.
You definitely can.
- Tian Xin? - Tian Xin?
Tian Xin, since you're here, come in and have a seat. Come.
Come, come, come. Take a seat.
Take a seat, sit, sit.
Tian Xin, sit down.
You two keep talking, I'll get some water.
Okay.
Tian Xin, you're willing to come to me today,
have you accepted me as your father already?
I just want to ask you,
are you sure I'm your daughter?
Of course I'm sure.
That year, after your mother had you,
we were originally going to get married.
But after that, I had to leave because something happened.
That's why, I had to abandon you two.
Tian Xin.
You don't need to worry or be scared.
Father only really wants to take good care of you.
Your appearance has messed up my life.
If it's possible, I would rather you didn't appear,
don't come disturb my life!
But Chu Zhen Hua is not your biological father.
Look, every time you call him father, it's as if my heart is being cut by a knife.
Look, he knows you're not his biological daughter,
how does he treat you now?
Tian Xin, only biological fathers
will sincerely love his own daughter.
Which of you are telling the truth?
Who should I believe?
Tian Xin, Tian Xin. Okay, okay, okay.
I won't force you, I won't force you, alright?
At least before you've accepted me,
I will never force you.
Tian Xin.
Tian Xin, don't rush to go, please?
Come have a talk and chat with me.
Hello?
Li Na, it's me.
You've dialled the wrong number.
Wait a moment. Let me tell you, Tian Xin is with me.
How could Tian Xin be with you? What are you planning to do?
Don't worry, Tian Xin came to me herself.
I will treasure my time with Tian Xin.
How about this,
if you're not assured,
then come over as well.
Let me talk to me.
Hello? Hello?!
How could things have become so complicated?
Tian XIn, how was your rest?
Are you hungry?
What do you like to eat? I'll eat with you.
I don't have appetite, I don't want to eat anything.
I think it's not that you don't want to eat,
you're just not used to eating with father, right?
Although you say I am your daughter,
but I still think that's not it.
You silly.
Think about it, us, father and daughter, haven't been together for so many years,
we've only been together for a few days.
There still has to be a process for you to get used to it, no rush.
Li Na, I knew you would definitely come.
I didn't come to find you, I came to take Tian Xin back.
I'm already very satisfied that you could come.
Come in and have a seat. Come.
Mum.
Tian Xin, why did you come to his place?
Li Na, since you've come, why are you rushing to leave?
I have nothing to say to you.
Li Na, don't be so cold to me, please?
Do you not want to hear what kind of days I've been leaving overseas,
how I've suffered?
I know, I have no rights to raise requests.
I just hope that we could have a meal.
That's fine, right?
As a welcome gesture for a long time old friend, okay?
I hope you don't come to destroy our peaceful life.
Just pretend that we've never met, alright?
- Tian Xin, let's go. - Li Na.
Mum, I've disturbed them for a long time.
How about we have a meal with them? As a thank you.
Tian Xin, why are you...?
It's just a meal, yes?
Exactly.
- It doesn't taste bad, right? - Zhen Hua,
it was difficult for us three to have a meal together, do you have to keep a straight face?
I'm telling you, this baby is very important.
If you let the child see you like this,
he won't grow up to be pretty.
Alright, alright. Enough.
Don't keep bringing up your child all day and night.
When we're eating, eat more and talk less.
Zhen Hua, look.
My chance is here.
Zhen Hua! Why do you want to leave?
I've seen the report in the morning, Tian Xin indeed isn't your daughter. Why are you hiding? Let's go teach her a lesson.
Here, let's have a cup.
You shameless woman! You dare deceive Zhen Hua openly.
Luo Shan, you steal other people's husband, what rights do you have to say that?
I say what I want, what can you do?
You dare splash me?!
Why won't I dare? You destroy other people's family, I should have done something earlier!
Lecture me? You don't have the qualifications!
How could you hit her?! We're all having a meal here.
What are you doing?!
Zhen Hua, look.
Your wife brought a wild man and illegitimate daughter
to lecture me here! If you don't do something, I'll be picked on to death by them!
Luo Shan, don't spew nonsense here.
Dad, you keep protecting this cunning mistress, without caring about Mum and my feelings.
What kind of Dad are you?
- Tian Xin! - Chu Zhen Hua, if you dare hit my daughter again, I won't have mercy on you.
Zhen Hua, since young, you've never hit your daughter.
But now, for this kind of woman,
you dare hit her so hard?
Xia Li Na, stop pretending.
Stop acting, you three!
Lying to me, you've used me for so long
to take raise somebody else's daughter for so many years!
What nonsense are you saying?!
Nonsense? Xia Li Na, stop acting!
If you act too much, you'll be exposed!
I'm telling you, I will not let go of the grudges between you and me.
I will repay it all to you!
- Zhen Hua! - Just all of you wait!
- Zhen Hua! - Sister Li Na.
I didn't think that you look like a kind wife and mother,
but you're still so flirtatious at your age?
Are you done speaking?
Tian Xin, Tian Xin. Tian Xin!
Why did you lie to me? I am not my father's daughter.
I was never the Chu family's dauther!
- Tian Xin! Tian Xin! - Tian Xin!
- Tian Xin!
- Zi Yang. - Why was the examination so long?
Can your body take it?
Are you impatient for waiting?
- No. - I'm fine, let's go.
Qiu Yan! Are you alright?
Come, let's take a seat.
I feel so dizzy.
Come.
I'll massage it for you, the headache will get better.
Are you better?
Zi Yang, take a seat.
I have something to tell you.
Zi Yang, I promise, I'll undertake the treatment.
But, you also need to promise me a thing.
Sure, say.
You can't tell anyone about my sickness.
Can you promise me?
Alright, then from now on, this will be our secret.
Zi Yang, I've always know that you're good to me.
If there's a chance in the future, I will repay you well.
I don't need you to repay me.
Tian Xin.
Tian Xin? Tian Xin, what's wrong?
Why did you cry?
Hao Tian, my DNA report is out.
I am not my father's daughter.
How could that be possible? Is there a mistake?
Hao Tian, what should we do?
In the past, I've seen my father do so many harmful things,
I always argued with him for it.
I thought that it was especially shameful to be his daughter.
But why, after I know I am not his daughter,
would I be so upset?
Hao Tian, what should I do?
Qiu Yan.
Aunt, don't misunderstand.
I'm not feeling well, Hao Tian is consoling me.
Tian Xin, we have already cancelled the marriage.
Why are you crying?
Aunt, why did you do that?
Hao Tian and you are so in love. If you do that, Hao Tian would be hurt.
But...but I am now are together with Zi Yang.
Qiu Yan, tell me, this isn't true.
You've been purposefully avoiding me. You pulled Zi Yang into this
and cooperate with him to lie to me, right?
Hao Tian, whether you believe it or not,
the fate between Qiu Yan and I have been determined.
We've once experienced a lot together.
Yes, I have done a lot of wrong things.
But turning back to see now, we're the most suitable for each other.
I thank you for taking good care of Qiu Yan for me once.
But from now on, please let go.
That is good for the three of us.
It's impossible for me to ever let go of Qiu Yan.
I've experienced so much with Qiu Yan, how could I let go after just hearing your words?
Qiu Yan, tell me. You must be hiding something from me.
He's forcing you, right? Tell me/
Alright, don't be hasty. I'll tell you. All that Zi Yang said was true.
As Zi Yang said, I've experienced so much with him.
I've finally realised, the person I have always loved
has always been Zi Yang, not you.
Actually, I didn't want to tell you this truth, I was afraid it would hurt you.
Hao Tian, do you still remember the day when I returned the diamond ring to you?
I just wanted you to give up.
But you don't accept it yourself,
so I had to tell you this in a more brutal way.
So, please don't disturb my life with Zi Yang now.
Qiu Yan, how could you change so instantly?
Then what is our past promise worth? What were our feelings' worth?
- What was our love worth? -Let go!
Love was originally uncontrollable.
Please fine a suitable person, a person who loves you to be with you.
Zi Yang.
What Da Yang Corporation's CEO?
What Zhou Jian Guo? It was Zhou Yang!
Lu Feng, how could you do things so carelessly?
You don't even know who you're cooperating with!
Sorry, Godfather. I did search for this person in the past,
but he has hid his past too deeply.
I could see any flaws at all.
But don't worry, I will take care of this quickly.
If Zhou Yang uses Hong Yang Corporation's replacement responsibility,
won't Long Wei be trapped by him?
When will I be able to turn the tables?
Godfather, don't forget,
not only is Zhou Yang your nemesis,
he is also the person who caused Yao Hui's mother's death.
What do you mean?
We could use Yao Hui to go against Zhou Yang.
Last time, you said that you came back to see your daughter. Have you seen her?
We did indeed meet.
We're just within reach yet we can't acknowledge each other.
Talk about the pain.
Yeah.
A person's most tragic thing
is your lover being in front of you,
yet you're unable to love her.
Yes.
Here.
Timing and Subtitles by The Ladder Of Love Team@Viki
I have something to talk to you about.
Why are you drinking with this kind of person?!
What kind of friends I make is my freedom, it's not your business.
Friends?! You see an enemy as your good friend?!
Do you know who he is?
He is Da Yang Corporations CEO, Mr Zhou Jian Guo.
He-he still has another name, his name is Zhou Yang!
He is the culprit who caused your mother's death!
So you are the culprit I was looking for.
So you are Chu Zhen Hua's son.
My mother was killed by you.
Yao Hui, that was an accident.
Yao Hui! We were looking to get our money back,
but Chu Zhen Hua ran away without caring about your mother's safety.
Your mother wanted to protect him, that's why the accident happened.
The one you were looking for was Chu Zhen Hua.
Why did you have to drag in the innocent as well?
Yao Hui! I never thought of troubling your mother.
We only wanted Chu Zhen Hua to appear.
Yao Hui, about your mother's death, I am very apologetic.
But the real culprit should be Chu Zhen Hua!
My mother's death, both you and Chu Zhen Hua have to take responsibility!
You're so despicable and filthy, Zhou Yang.
You were the one who killed my wife!
You're now pushing the responsibility onto me! You have no meaning to repent at all!
Chu Zhen Hua, since I came back,
I have wanted to end this years-long grudge.
How to end it? You've killed his mother, are you able to repay this life?!
♫ Once cried and once hated ♫
♫ Shrinking in the cold wind ♫
♫ Once cried and once hated ♫
♫ Oh, the tears are swallowed by the rain drops ♫
♫ I really don't want you to cry. ♫
♫ We've had too many misunderstandings. ♫
♫ I watch your face. ♫
♫ It's stubborn yet beautifully heartbreaking. ♫
♫ I can't face it. ♫
♫ So I act like it doesn't matter. ♫
♫ But that has made you cry. ♫
♫ There is no chance for me to explain. ♫
♫ The troubles in my heart, ♫
♫ and the self-deprecating blame. ♫
♫ Love will make people break each other's hearts. ♫
♫ Why is it that only after breaking up, ♫
♫ do I feel the pain in my heart? ♫
♫ These tears endlessly wet your face. ♫
♫ I force myself to say goodbye. ♫
♫ But when the words are on the tip of my tongue, it makes you cry, ♫
♫ like your heart has been slowly ripped apart. ♫
♫ Why is it that only after leaving you, ♫
♫ do I want to return to the past? ♫
♫ But love is already too far away from me. ♫
♫ I'll just accept all of this. ♫
♫I force myself to say goodbye,but it makes you cry once again,♫
♫ like your heart has been slowly ripped apart. ♫
♫ I am in debt to you. ♫